Luc Besson'un yönettiği 2013 yapımı The Family, mizah ve gerilimi ustaca harmanlayan bir komedi suç filmidir. Film, tanık koruma programına alınan eski bir mafya ailesinin, Fransa'nın Normandiya kasabasında sıradan bir hayat kurmaya çalışırken yaşadığı absürt ve tehlikeli maceraları konu alır. Robert De Niro, aile babası Fred Manzoni rolünde, mafya geçmişini geride bırakmakta zorlanan, patlamaya hazır bir karakteri canlandırır. Michelle Pfeiffer ise ailenin sıradan yaşama uyum sağlamaya çalışan, ancak içgüdülerini bastıramayan karısı Maggie'yi oynar. İkili arasındaki kimya ve komedi zamanlaması filmin bel kemiğini oluşturur.

Oyunculuk kadrosunda ayrıca Tommy Lee Jones, aileyi korumakla görevli sert ajanı, Dianna Agron ve John D'Leo ise ailenin genç üyelerini başarıyla canlandırır. Besson'un yönetmenliği, filmin hem komedi hem de gerilim unsurlarını dengeli bir şekilde sunmasını sağlar. Normandiya'nın sakin kasaba atmosferi ile mafyavari şiddet sahneleri arasındaki tezat, filmin mizahi dokusunu güçlendirir. Senaryo, aile bağları, kimlik karmaşası ve geçmişten kaçmanın imkansızlığı gibi temaları işlerken seyirciyi bolca güldürür.

The Family izlemek için iyi bir seçimdir çünkü ünlü oyuncuların performanslarını komedi ve aksiyonla buluşturan, tempolu ve eğlenceli bir film deneyimi sunar. Türkçe dublaj seçeneği ile izleyicilere keyifli vakit geçirtecek bu yapım, farklı türleri bir arada görmek isteyenler için idealdir. Film, sıradan bir hayatın ne kadar zor olabileceğini, hele ki geçmişiniz mafyaysa, esprili bir dille anlatır.